الدولة المتدخلة造句
造句与例句
手机版
- إلا أنه في حالة وقوع حادثة منفردة يلحق فيها الضرر بالأجنبي فإن من الصحيح أن الدولة المتدخلة إنما تعمل في الواقع وكيلة عن الفرد في تأكيد مطالبته.
但就损害某外侨的孤立事件而言，干预国坚持该人的索赔，实际上就担当该人的代理人。 - 367- وتساءلت إحدى الحكومات عما إذا كان ينبغي توسيع نطاق مفهوم الشدة بحيث يشمل حالات التدخل الإنساني لحماية حياة البشر حتى حيث لا تكون الدولة المتدخلة مسؤولة مسؤولية خاصة إزاء الأشخاص المعنيين.
一个国家的政府提出问题说,即使采取行动的国家对有关人没有具体责任,是否也应扩大危难的概念,使之包括为保护人的生命而进行人道主义干预的情况。 - وفضلاً عن ذلك، ينبغي ألا ننسى أن القانون الدولي الجاري يدين تدخل أي دولة في الشؤون الداخلية لدولة أخرى وفي إعاقة تقرير مصير الشعوب وأنه من العوامل البالغة الخطورة أن تستخدم الدولة المتدخلة مواطني بلد آخر لذلك الغرض.
另外，也不应忘记，现行国际法谴责一个国家对另一个国家内政的干涉和阻碍民族自决，如果进行干涉的国家为此目的雇佣另一国家的国民，就只能会使问题更严重。 - وباﻹضافة إلى ذلك، ينبغي أﻻ يغيب عن البال أن القانون الدولي الحالي يدين تدخل دولة ما في الشؤون الداخلية لدولة أخرى وعرقلة حق الشعوب في تقرير المصير، كما أن استخدام الدولة المتدخلة لرعايا البلد اﻵخر لذلك الغرض إن دل على شيء فإنه عامل يؤدي إلى تفاقم اﻷمر.
另外,也不应忘记,现行国际法谴责一国干涉另一国内政和阻碍其人民行使自决权的行为,如果干涉国为此目的雇用该另一国的国民,则罪责加重。
如何用الدولة المتدخلة造句，用الدولة المتدخلة造句，用الدولة المتدخلة造句和الدولة المتدخلة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。